北京天桥艺术中心“传统焕新计划” 戏剧《柳荫·蝴蝶》
一对情侣和一个“电灯泡”的故事会如何发展？
祝英台竟然是叛逆冲动的“假小子”？
马文才是爱情的插足者，还是被插足者？
谁来为梁山伯向往的“完美爱情”买单？
这是一个喜剧，是一个包裹在喜剧外衣下的悲剧。这是一个关于“梁祝”的故事，一个关于“爱”的故事，关于“两情相悦”的爱，关于“中国式父爱”，关于“单向的爱”，但是“爱”是会刺痛心灵的。
这是她的人生，也是他们的人生。
那天起，她在少时伙伴的陪伴下，身扮男儿郎，告别了父亲远行求学。
柳荫下，她和他一见如故，互诉衷情。她坠入爱河，他却被蒙蔽在这“兄弟情谊”之中。
依旧是柳荫下，她和他表明身份，他逃走了……
这是她的爱情，却似乎不是他的爱情。
可是他们都爱她，亲情、友情、爱情；她被爱包围，也被爱裹挟。
当不同的爱有了刺，他们相互刺伤对方的同时，那个被爱的人，已经满身伤痕。
此时，她将如何做出选择？
主创团队
导演、编剧 李谦冰
中央戏剧学院导演系本科、利兹大学研究生
导演作品：2023利兹华人春晚、《我预先支付》《钦差大臣》
副导演作品：《不是那个武家坡》
主演作品：《四川好人》《走过天涯还有路》
参与创作：《皮囊》
监制 刘慧子
毕业于中央戏剧学院戏剧管理系演出制作专业
中国国家话剧院演出统筹
参与项目：中国共产党成立一百周年《伟大征程》文艺演出、《祖国不会忘记》原创作品公益展演、青年导演创作扶持计划、一台好戏《阿波罗尼亚》、天桥原创音乐剧《梦想不打烊》、中央广播电视台《星光大道》《中华文脉经典围读会》《唐人街探案3》宣传MV、院线电影《逍遥游》、中央戏剧学院第一届青年戏剧节等。
制作人 赵睿文
中央戏剧学院戏剧管理系剧院管理专业
首都高校心理剧大赛一等奖获奖剧目《看见，另一种可能》制作人
中央戏剧学院“舞剧系十周年·春季”展演剧目《灯火阑珊处》制作人
天桥艺术中心“传统创新计划”高校展演剧目《苏武在九月廿八》制作人
上海文化发展基金资助项目 国风器乐剧《记·桃花源》宣传推广
2022年大凉山国际戏剧节线上单元展演剧目《居伦剧院》宣传总监
中央戏剧学院2018级导演系毕业剧目《钢的琴》舞台监督
灯光设计 程拓
中央戏剧学院实践教学中心教师
代表作品:国家大剧院《会走路的全家福》灯光设计 第十二届中国舞蹈荷花奖获奖作品《奈何秋》灯光设计、开心麻花原创话剧《变身怪杰》灯光设计、中国儿童艺术剧院《我想对你说》灯光设计、话剧《福斯塔夫狂想曲》灯光设计
音响设计 王硕
毕业于中国传媒大学录音艺术专业
中央戏剧学院实践教学中心教师
声音设计作品：音乐剧《幸运的家伙》、歌剧《茶花女》《假扮园丁的姑娘》、话剧《钢的琴》《驯悍记》
形体设计 汤杙
舞者，编导。舞蹈剧场、特殊场域表演创作者。中央戏剧学院舞剧系艺术硕士。曾参与俄罗斯金砖五国戏剧节、北京青年戏剧节、第八届乌镇戏剧节青年竞演、第十一届杭州国际戏剧节剧目邀请单元。于2019北京地貌-798画廊周创作《女娲》、2020杭州竹里学坊“即兴开发与空间感知”创作《自由落体》，2021黑弓Blackbow×Temple东景缘创作【元】沉浸知觉体验剧场，2023景德镇「陶然集」创作环境舞蹈《得泉》。曾与KevinPolak&侯莹舞蹈剧场、北京现代舞团、呼和浩特市歌舞剧院进行合作。代表作品舞蹈剧场《趁生命气息逗留》、肢体剧《少女肖像》、现代舞剧《水问》《二十四节气· 花间十二声》、舞台剧《寄生虫》、舞蹈剧场《如见》。
作词作曲编曲 戴林港
光线传媒音乐部门签约歌手（已解约）
星光大道2022年度三强
2496 TOP MUSIC录音工程师
个人单曲：《蝉》《勿忘平安》《八十一》
参与作品：
电影《阳光姐妹淘》主题曲、电视剧《暮色心约》主题曲、柳爽《漠河舞厅2022》录音合唱、曾舜晞/杨超越《红尘伴》音乐编辑、阿云嘎《远航》音频编辑、刘人语《虽然爱无形》音频编辑
舞台设计 何麟(Helen)
创新的设计专家，拥有8年的品牌店铺、橱窗设计、秀场设计等经验，为知名机构提供吸引眼球的创意解决方案。现在英攻读空间设计与表演专业，涉及舞台设计领域，拓展多维度设计方向。
舞台设计 周苏昀
中央戏剧学院舞台美术系舞台设计专业
中央戏剧学院学生作品《一部浪漫的电影》美术执行；歌曲《只是不能平静》MV美术指导；中央戏剧学院青年戏剧节作品《大雪纷飞的日子》舞台美术；中央戏剧学院青年戏剧节《分叉路口》舞台美术。中央戏剧学院校 考合格证，清华美院校考合格证，美术联考高分，舞美 作品《原野》《等待戈多》《名优之死》《欲望号街车》，装置艺术作品《梦》《停车场》
服装设计 陈璇月
美国普瑞特艺术学院时装设计本科
中央戏剧学院舞美系人物造型设计研究生
独立服装造型设计、监制及制作
·国话青年导演扶持计划《长什么样不重要》
·北京人民艺术剧院话剧《正红旗下》
·儿童剧偶剧《会说话的尾巴》京剧《日出》
·音乐剧《一个诗人的死亡在他的诗歌里回响》等
服装设计 蓝洁铭
东华大学服装设计与工程系本科、AA建筑联盟研究生
获奖经历：中国大学生服装立体裁剪大赛优秀选手奖
工作经历：SHEIN女装买手
化装设计 魏馨平
中央戏剧学院化装专业本科
中央戏剧学院人物造型方向研究生
舞剧《向经典致敬》化装
歌剧《波西米亚人》《女人心》化装
音乐剧《家》服化设计助理、化装执行
舞剧《金陵十三钗》化装
演员团队
印提扎尔·帕力丁 饰演 祝英台
中央戏剧学院戏剧影视导演 本科、硕士
代表作品：
《走过天涯还有路》饰 红围脖
《四川好人》饰演沈黛、隋大
《白蛇》饰演白素贞
《皮囊》饰演阿乖
谭皓罡 饰演 马文才
毕业于解放军艺术学院戏剧影视表演系
沉浸式戏剧《大真探赵赶鹅》饰演刘浩
话剧《皮囊》饰演泥巴阿小
话剧《裁.缝》饰演小吴
吕奕豪 饰演 梁山伯
中央戏剧学院话剧影视表演专业
多次获得学院二等奖学金、三等奖学金、优秀团员等荣誉奖项
演出作品：《带小狗的女人》《华沙旋律》《哈姆雷特》
曾参加《永远的长征》主题朗诵活动并在国家大剧院进行演出
《永远跟党走》在清华大学、中央民族大学演出
《党史第一课》主题朗诵活动在中央戏剧学院演出
朱瑀晗 饰演 祝公远
中央戏剧学院导演系本科
乌镇戏剧节入围作品、首届湾区青年戏剧季竞演剧目《苦人瓶》 导演
中央戏剧学院第二届青戏节“优秀导演奖”剧目京剧版《日出》 导演
中央戏剧学院第二届青戏节“优秀剧目奖”《雪如意》 主演
威尼斯国际电影节最佳短片奖提名作品短片《麻雀之死》 主演
中央戏剧学院2017级导演系本科班实习剧目《走过天涯还有路》 演员
马啸天 饰演 老师
中央戏剧学院话剧影视表演专业
演出作品：《哈姆雷特》
舞蹈演员 李怡锟
本科在读 中央戏剧学院舞剧系大三学生
校内参演过舞蹈《黄土赤情》《大漠刀魂》《蒲公英》等多种舞蹈
曾参加CBA开幕式、匠艺奖、冬奥开幕式等等
舞蹈演员 马驰
本科在读 中央戏剧学院舞剧系大三学生
2022冬奥会演员
参演荷花杯精品课展演
参演桃李杯作品《高粱·红》领舞省技能大赛金奖
青戏节《大雁背飞》饰雁南
《追忆》饰演时间少女
参演舞剧《没有硝烟的战场》饰演妹妹杨国佳
2023IDC中国赛，凭借《艾斯米拉达》获得芭蕾舞独舞金奖
人员名单
导演/编剧/出品人 李谦冰
出品人 刘文举
监制 刘慧子
制作人 赵睿文
执行制作 周润青
舞台设计 何麟 周苏昀
灯光设计 程拓
音响设计 王硕 孙俪瑜
形体设计 汤杙
作词作曲编曲 戴林港
服装设计 陈璇月 蓝洁铭
化装设计 魏馨平
多媒体设计 魏婷
平面设计 艾鑫
造型体现 向天歌
舞台监督 周润青 方晴
宣传统筹 马可欣
票务统筹 罗宇琨
舞监助理 高小桐
演员
印提扎尔·帕力丁 吕奕豪 谭皓罡 朱瑀晗 马啸天
出品/制作
北京巨龙东方国际文化传媒有限公司
特别鸣谢
321空间
王天佑 赵莫如 侯嘉昱 姚天翼
陈姝帆 齐霁 李佳洺 黄稷凡
